Wednesday, February 11, 2004
【スポーツ】英語に難あり
やはり高津選手の動向は気になります。まだ日本で自主トレ中と思いますが、シカゴでもそれなりに取りあげられています(英語原文)。日本のマスコミも注目しているようですが、シカゴ・ホワイトソックスは日本マスコミと対するのは始めての経験。大挙して押しかけたりしたら、なにかとトラブルが起こりそうですね。日本マスコミのみなさんも英語をしっかり勉強して来て下さいね(って僕が云えた英語力ではないことは重々承知しております。ハイ。)。
やはり高津選手の動向は気になります。まだ日本で自主トレ中と思いますが、シカゴでもそれなりに取りあげられています(英語原文)。日本のマスコミも注目しているようですが、シカゴ・ホワイトソックスは日本マスコミと対するのは始めての経験。大挙して押しかけたりしたら、なにかとトラブルが起こりそうですね。日本マスコミのみなさんも英語をしっかり勉強して来て下さいね(って僕が云えた英語力ではないことは重々承知しております。ハイ。)。