Wednesday, February 18, 2004
【イベント】さあ カーニバルですヨ
まず僕の無知ぶりを告白しなければなりません。「カーニバル＝お祭り」と思っていました。確かに一種のお祭りではあるのですが、本来は、この時期に行われるキリスト教の「謝肉祭」のことを意味します。
「謝肉祭（＝カーニバル）」を知るには、「復活祭（＝イースター）」を知らねばなりません。
復活祭は金曜日（13th Friday) に処刑された Christ が2日後の日曜日に復活したことを祝ったお祭りです。欧米では春を告げるお祭りとしても知られ、イースター・エッグやイースター・バニーなどの飾り付けとともにお祝いします。この復活祭のお祝いについては近づいてきた頃に、再び説明いたしましょう。
さて復活祭前の40日間（日曜日を除く）が、灰の水曜日 (Ash Wedneday) から始まる 「四旬節（＝レント:Lent)」 と呼ばれる断食期間です。Christ の40日間の荒野での断食にちなんでいます。
そして、その断食に入る準備期間として始まったのが謝肉祭なのです。ラテン語でカーロ・ヴァーレ（肉よさらば）と云って断食に入っていたことが、カーニバルの語源となっています。
カーニバルの最終日はもちろん火曜日です。この火曜日は特に Fat Tuesday （フランス語で Mardi Gras：マルディ・グラ ) と云って最も盛り上がる日となります。
アメリカで最も有名なカーニバル（世界三大カーニバルとも云われる）がニューオーリンズで行われる "Mardi Gras" であることから、アメリカでは "Mardi Gras" が謝肉祭（＝カーニバル）を表す言葉として一般化しています(例えばMetromix サイト）。現在ではクリスマス同様に宗教的意味合いも薄れ、ニューオーリンズ料理を楽しみながら、着飾った男女が集う一種の仮装パーティーのようになっています。
さてさて、復活祭の日付が旧暦により決められ毎年変わるため、謝肉祭の期間も変わるわけですが、2004年の Fat Tuesday (=謝肉祭の最終日）は2月24日です（復活祭は4月11日）。我がシカゴ大学の職場でも Potluck Party （持ち寄りパーティー）にてお祝いする予定です。同僚たちがどんな格好でやってくるのか、いまから楽しみです。
まず僕の無知ぶりを告白しなければなりません。「カーニバル＝お祭り」と思っていました。確かに一種のお祭りではあるのですが、本来は、この時期に行われるキリスト教の「謝肉祭」のことを意味します。
「謝肉祭（＝カーニバル）」を知るには、「復活祭（＝イースター）」を知らねばなりません。
復活祭は金曜日（13th Friday) に処刑された Christ が2日後の日曜日に復活したことを祝ったお祭りです。欧米では春を告げるお祭りとしても知られ、イースター・エッグやイースター・バニーなどの飾り付けとともにお祝いします。この復活祭のお祝いについては近づいてきた頃に、再び説明いたしましょう。
さて復活祭前の40日間（日曜日を除く）が、灰の水曜日 (Ash Wedneday) から始まる 「四旬節（＝レント:Lent)」 と呼ばれる断食期間です。Christ の40日間の荒野での断食にちなんでいます。
そして、その断食に入る準備期間として始まったのが謝肉祭なのです。ラテン語でカーロ・ヴァーレ（肉よさらば）と云って断食に入っていたことが、カーニバルの語源となっています。
カーニバルの最終日はもちろん火曜日です。この火曜日は特に Fat Tuesday （フランス語で Mardi Gras：マルディ・グラ ) と云って最も盛り上がる日となります。
アメリカで最も有名なカーニバル（世界三大カーニバルとも云われる）がニューオーリンズで行われる "Mardi Gras" であることから、アメリカでは "Mardi Gras" が謝肉祭（＝カーニバル）を表す言葉として一般化しています(例えばMetromix サイト）。現在ではクリスマス同様に宗教的意味合いも薄れ、ニューオーリンズ料理を楽しみながら、着飾った男女が集う一種の仮装パーティーのようになっています。
さてさて、復活祭の日付が旧暦により決められ毎年変わるため、謝肉祭の期間も変わるわけですが、2004年の Fat Tuesday (=謝肉祭の最終日）は2月24日です（復活祭は4月11日）。我がシカゴ大学の職場でも Potluck Party （持ち寄りパーティー）にてお祝いする予定です。同僚たちがどんな格好でやってくるのか、いまから楽しみです。
