Sunday, September 19, 2004
【イベント】秋の収穫祭
実りの秋・収穫の秋・食欲の秋・・これらの感覚は万国共通のようです。9-10月にはシカゴでも「食」をテーマにしたフェスティバルが数多く開催されます。今回はその中でもドイツ系移民による "Oktoberfest" をご紹介しましょう。
本場ミュンヘンでの Oktoberfest (解説)は毎年9月末から10月始めに行われるビールの祭典なのですが、シカゴにはドイツ系コミュニティーが多くあり、この時期各所でシカゴ版 Oktoberfest が開催されます。
有名なのはシカゴ美術館前のドイツビアホール "Berghoff" でのそれ。100年以上も前からこの地で営業する老舗で、700人収容のダイニングルームは本場の雰囲気を味わうのにぴったりです。9月中は Oktoberfest 特別メニューを提供しています。
今夏オープンしたばかり、ミレニアムパーク内のオープンカフェ Park Grill でも10月7-11日に Oktoberfest が開かれます。こちらは屋外にテントを張りライブミュージック付きと、まさに本場ミュンヘンのスタイルで開催されます。
また郊外で人気が高いのが、ワイナリー主催の Oktoberfest。なかでもたびたび国際コンペ受賞ワインを世に送り出す実力派ワイナリー "Lynfred Winery" の Annual Oktoberfest and Pig Roast(9月25-26日) ではワインやブタの丸焼きはもちろん、ワイン樽レースやブドウ踏み競争などで、大人も子供も楽しめること請け合いです。
実りの秋・収穫の秋・食欲の秋・・これらの感覚は万国共通のようです。9-10月にはシカゴでも「食」をテーマにしたフェスティバルが数多く開催されます。今回はその中でもドイツ系移民による "Oktoberfest" をご紹介しましょう。
本場ミュンヘンでの Oktoberfest (解説)は毎年9月末から10月始めに行われるビールの祭典なのですが、シカゴにはドイツ系コミュニティーが多くあり、この時期各所でシカゴ版 Oktoberfest が開催されます。
有名なのはシカゴ美術館前のドイツビアホール "Berghoff" でのそれ。100年以上も前からこの地で営業する老舗で、700人収容のダイニングルームは本場の雰囲気を味わうのにぴったりです。9月中は Oktoberfest 特別メニューを提供しています。
今夏オープンしたばかり、ミレニアムパーク内のオープンカフェ Park Grill でも10月7-11日に Oktoberfest が開かれます。こちらは屋外にテントを張りライブミュージック付きと、まさに本場ミュンヘンのスタイルで開催されます。
また郊外で人気が高いのが、ワイナリー主催の Oktoberfest。なかでもたびたび国際コンペ受賞ワインを世に送り出す実力派ワイナリー "Lynfred Winery" の Annual Oktoberfest and Pig Roast(9月25-26日) ではワインやブタの丸焼きはもちろん、ワイン樽レースやブドウ踏み競争などで、大人も子供も楽しめること請け合いです。
